A keddi, Bárka Színházbeli előadás rendezését Alföldi Róbert jegyezte, ő alakította Bicska Maxit is. Rajta kívül senkit sem ismertem na jó, még névről Tompos Kátyát és Seress Zoltánt. Micsoda csapat volt! Egytől-egyig fantasztikus alakítást nyújtottak, a maximumot hozták az este. Szégyen, hogy alig ismerjük őket!
A Bárka adottságainál fogva is, meg az előadás miatt is igazi brechti színházat láthattunk. Alföldi félelmetes Bicska Maxi volt. Míg az előző két alkalommal a szerethető svihák oldaláról értelmezték, Alföldi a sima modorú, kíméletlen gengszter volt, aki a töketlen, gyáva rendőrfőnököt zsebre vágta. Polly nem elkényeztetett liba volt, hanem olyan nő, aki valóban álmai hercegét, megváltóját látta Maxiban. Környezete híján volt olyan férfinek, aki etalon lehetett volna számára, így készséggel rávetíthette elvárásait egy olyan emberre, aki – ha csak a legkisebb mértékben is – de megfelel azoknak. Remek Peachum házaspárt láttunk. Seress Zoltán végre nem a papucs uralom alatt tartott kolduskirály, hanem igazi, másokat csak a saját érdekeire használó zsarnok. Árucikk neki a lánya, a koldusai, akit pedig nem tud ilyesmire használni, azt épp eltűri csak. Pl. Ms. Peachumöt, aki végre nem az elhízott, lompos öregasszony sztereotípiát hozza, hanem a lehetőségekhez képest sorsát, családja jóllétét (persze szigorúan a maga módján) kezébe vevő személy. Ehhez hozzátartozhat egy kis itóka is. Mondhatnám, hogy Spolarics Andreáé az est legjobb alakítása – de ezzel a többieket kisebbíteném, amit nem tennék. Lucy hozta az elkényeztetett, „én mindent megkapok” egyke figuráját, de rengeteg humorral, egyéniséggel, öniróniával. Kocsma Jenny hálás szerepét kicsit megváltoztatták. A végén „csak” szimbolikusan hal meg – véletlen sem Maxi keze által. (Na jó, ezt a többiben sem lehetett tudni.) Egyik kurva társa felvette a bundáját, és letépte fejéről a parókáját, ott állt csupszon, álcáitól és ékességeitől megfosztva – ez már maga a halál?
A fordítás nyilván vadonatúj volt, akadt dal, amelyeket szerintem a másik kettőben elhagytak. Viszont egy valami zavart: be voltak mikrofonozva. Minek? Annyira nem nagy a bárka, hgy a csöpp zenekart ne tudják áténekelni… Mindegy, hatalmas bravó a koldusbandának, kurváknak, tiszteletesnek is! Igazi színházi élmény volt!
Lelkész, Smith - Pásztor Tibor
Filch - Szabó Gábor
Bandatagok, koldusok:
Leprás Mátyás - Kardos Róbert
Jakab - Gados Béla
Ede - Barta Árpád
Jimmy - Koloszár András
Fűrész Róbert - Juhász Lajos
Szomorúfűz Walter - Szilvási Dániel
Kurvák - Cserepes Tünde, Kormos Zsófia, Gilányi Zsóka
Ember - Kecskés Mihály